![\"\"](\"http:\/\/archive.iask.hu\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/eu-languages.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
Nem festett r\u00f3zs\u00e1s k\u00e9pet Prof. Dr. Vesna Crnic-Grotic \u00e9s Prof. Dr. Kardos G\u00e1bor \u201eA nemzeti \u00e9s nyelvi kisebbs\u00e9gek v\u00e9delm\u00e9nek trendjei Eur\u00f3p\u00e1ban\u201d c\u00edm\u0171 FTI-IASK-os el\u0151ad\u00e1son<\/strong><\/p>\n \u201eAz elm\u00falt h\u00fasz \u00e9v egyik legnagyobb eredm\u00e9nye, hogy sz\u00e1mos eur\u00f3pai orsz\u00e1gban felismert\u00e9k: val\u00f3j\u00e1ban t\u00f6bbnyelv\u0171 orsz\u00e1gban \u00e9lnek, \u00e9s r\u00e1\u00e9bredtek, hogy az ott haszn\u00e1lt m\u00e1s nyelveknek nem kisebb az \u00e9rt\u00e9ke csak az\u00e9rt, mert azokat kevesebben besz\u00e9lik\u201d – mondta Vesna Crnic-Grotic, az Eur\u00f3pa Tan\u00e1cs Region\u00e1lis \u00e9s Kisebbs\u00e9gi Nyelvek Kart\u00e1ja v\u00e9grehajt\u00e1s\u00e1t ellen\u0151rz\u0151 Szak\u00e9rt\u0151 Bizotts\u00e1g eln\u00f6ke.<\/em><\/p>\n Az \u2019Eur\u00f3pa j\u00f6v\u0151je glob\u00e1lis kontextusban\u2019 sorozat r\u00e9szek\u00e9nt megtartott rendezv\u00e9ny t\u00e1rsel\u0151ad\u00f3ja, Kardos G\u00e1bor professzor, az ELTE Jogi Kara Nemzetk\u00f6zi Jogi Tansz\u00e9k\u00e9nek volt vezet\u0151je, aki maga is tagja a ET Szak\u00e9rt\u0151 Bizotts\u00e1g\u00e1nak, azokat a kih\u00edv\u00e1sokat \u00e9s reakci\u00f3kat elemezte, amelyekkel az eur\u00f3pai int\u00e9zm\u00e9nyek jelenleg szembes\u00fclnek.<\/em><\/p>\n Crnic-Grotic professzor, aki egyben a Rijekai Egyetem Jogi Kar\u00e1nak d\u00e9k\u00e1nja, Nemzetk\u00f6zi Jogi Tansz\u00e9k\u00e9nek vezet\u0151je is, v\u00e9gigvezette a hallgat\u00f3s\u00e1got a kisebbs\u00e9gi nyelvek v\u00e9delm\u00e9nek \u00e9s prom\u00f3ci\u00f3j\u00e1nak t\u00f6rt\u00e9net\u00e9n. Az 1990-as \u00e9vek elej\u00e9ig nem volt olyan nemzetk\u00f6zi egyezm\u00e9ny, amely kifejezetten foglalkozott volna a region\u00e1lis \u00e9s kisebbs\u00e9gi nyelvekkel. Az ENSZ ugyan m\u00e1r 1966-ban elfogadta a Polg\u00e1ri \u00e9s politikai jogok nemzetk\u00f6zi egyezs\u00e9gokm\u00e1ny\u00e1t, de az csak \u00e1tt\u00e9telesen volt \u00e9rtelmezhet\u0151 a kisebbs\u00e9gi nyelvekre. El\u0151sz\u00f6r 1992-ben szavazott meg a vil\u00e1gszervezet k\u00f6zgy\u0171l\u00e9se nyilatkozatot a nemzeti, etnikai, vall\u00e1si \u00e9s nyelvi kisebbs\u00e9gekhez tartoz\u00f3 szem\u00e9lyek jogair\u00f3l, de ez csak egy deklar\u00e1ci\u00f3 volt, amely senkire n\u00e9zve sem rendelkezett k\u00f6telez\u0151 \u00e9rv\u00e9nnyel.<\/em><\/p>\n Az els\u0151 komoly l\u00e9p\u00e9st a kisebbs\u00e9gi nyelvek v\u00e9delm\u00e9ben az Eur\u00f3pa Tan\u00e1cs tette meg, amikor ugyancsak 1992-ben elfogadta a Region\u00e1lis \u00e9s Kisebbs\u00e9gi Nyelvek Eur\u00f3pai Kart\u00e1j\u00e1t. Ez 1998-ban l\u00e9pett \u00e9rv\u00e9nybe, de az ET 47 tag\u00e1llama k\u00f6z\u00fcl a mai napig csak 25 (k\u00f6zt\u00fck Magyarosz\u00e1g) ratifik\u00e1lta, \u00e9s aligha v\u00e1rhat\u00f3, hogy a csatlakoz\u00f3k sz\u00e1ma a k\u00f6zelj\u00f6v\u0151ben n\u0151ni fog. A karta az eur\u00f3pai \u00f6r\u00f6ks\u00e9g r\u00e9sz\u00e9nek tekinti a kisebbs\u00e9gi nyelveket, \u00e9s nem csup\u00e1n azok v\u00e9delm\u00e9r\u0151l \u00e9s meg\u00f3v\u00e1s\u00e1r\u00f3l rendelkezik, hanem adott esetben azok \u00fajra\u00e9leszt\u00e9s\u00e9r\u0151l, terjeszt\u00e9s\u00e9r\u0151l is. \u00c9rdekess\u00e9ge, hogy t\u00f6bb tucat l\u00e9p\u00e9sre, megold\u00e1sra \u00e9s int\u00e9zked\u00e9sre vonatkoz\u00f3 \u2019men\u00fct\u2019 aj\u00e1nl. A tag\u00e1llamok ezek k\u00f6z\u00fcl maguk v\u00e1laszthatj\u00e1k ki a helyzet\u00fcknek legink\u00e1bb megfelel\u0151 eszk\u00f6z\u00f6ket, \u00fctemez\u00e9st \u00e9s elj\u00e1r\u00e1sokat. Azt is maguk d\u00f6ntik el, hogy azokat mely kisebbs\u00e9gekre, nyelvekre vonatkoz\u00f3an \u00e9s milyen m\u00f3don alkalmazz\u00e1k. A v\u00e1llalt k\u00f6telezetts\u00e9get teljes\u00edt\u00e9s\u00e9t a k\u00fcld\u0151 \u00e1llamokt\u00f3l f\u00fcggetlen szak\u00e9rt\u0151i bizotts\u00e1g vizsg\u00e1lja, amely \u00f6t \u00e9vente jelent\u00e9st tesz a v\u00e9grehajt\u00e1s \u00e1llapot\u00e1r\u00f3l. Sz\u00fcks\u00e9g eset\u00e9n a v\u00e9gs\u0151 d\u00f6nt\u00e9st a jelent\u00e9sr\u0151l a 25 tag\u00e1llam k\u00fcl\u00fcgyminisztereib\u0151l \u00e1ll\u00f3 Miniszterek Tan\u00e1csa hozza meg, amely azonban maga is csak politikai aj\u00e1nl\u00e1sokkal \u00e9lhet.<\/em><\/p>\n J\u00f3l jellemzi, hogy e nyelvek k\u00e9rd\u00e9sk\u00f6re mennyire \u00f6sszetett, hogy k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9get kell tenni a kisebbs\u00e9gi nyelvek (melyet hagyom\u00e1nyos, de nem hivatalos nyelvk\u00e9nt haszn\u00e1lnak az adott orsz\u00e1gban, \u00e9s kevesebben mint a t\u00f6bbs\u00e9gi nyelvet), a region\u00e1lis nyelvek (amelyeket egy adott ter\u00fcleten nemzeti hovatartoz\u00e1st\u00f3l f\u00fcggetlen\u00fcl besz\u00e9lnek), valamint a bev\u00e1ndorl\u00f3k nyelve(i) \u00e9s azok k\u00f6z\u00f6tt, amelyek haszn\u00e1l\u00f3i nem k\u00edv\u00e1nj\u00e1k nyelv\u00fcket kisebbs\u00e9gi nyelvk\u00e9nt regisztr\u00e1ltatni (ez ut\u00f3bbi k\u00e9t kateg\u00f3ri\u00e1val a karta alapj\u00e1n nem is foglalkoznak).<\/em><\/p>\n A v\u00e9gs\u0151 c\u00e9l mindv\u00e9gig a diszkrimin\u00e1ci\u00f3 tilalma, a tolerancia \u00e9s a meg\u00e9rt\u00e9s r\u00e9v\u00e9nyre juttat\u00e1sa a nyelvhaszn\u00e1lat ter\u00fclet\u00e9n.<\/em><\/p>\n Kardos professzor szerint e c\u00e9l megval\u00f3sul\u00e1s\u00e1t s\u00falyos kih\u00edv\u00e1sok nehez\u00edtik. Az egyes orsz\u00e1gok kisebbs\u00e9gei v\u00e9delm\u00e9nek \u00fcgy\u00e9t sok helyen be\u00e1rny\u00e9kolja a migr\u00e1nsok be\u00e1raml\u00e1sa, a kisebbs\u00e9geknek a t\u00f6bbs\u00e9gi \u00e1llamt\u00f3l val\u00f3 f\u00fcggetlened\u00e9si v\u00e1gya, a korm\u00e1nyzati-politikai akarat hi\u00e1nya, illetve az, hogy a Karta t\u00f6bb mint h\u00fasz \u00e9ves t\u00f6rt\u00e9nete sor\u00e1n nem tudott igaz\u00e1n tov\u00e1bbl\u00e9pni a kisebbs\u00e9gek nyelvi v\u00e9delme ter\u00e9n.<\/em><\/p>\n Az egyes al\u00e1\u00edr\u00f3 orsz\u00e1gok \u2013 a professzor szerint \u2013 igen lelem\u00e9nyes magyar\u00e1zatokat adnak arra, hogy mi\u00e9rt nem hajtj\u00e1k v\u00e9gre k\u00f6telezetts\u00e9geiket. Csak n\u00e9h\u00e1ny ezek k\u00f6z\u00fcl: t\u00f6bb id\u0151re van sz\u00fcks\u00e9g\u00fck, s\u00fcrget\u0151bb feladatokkal kell megbirk\u00f3zniuk, a kisebbs\u00e9gek nem ig\u00e9nylik a v\u00e1llal\u00e1sok teljes\u00edt\u00e9s\u00e9t, stb.<\/em><\/p>\n Az Eur\u00f3pai Uni\u00f3 sem t\u00f6ri mag\u00e1t. A Bizotts\u00e1g figyelm\u00e9t egy sor m\u00e1s probl\u00e9ma k\u00f6ti le. Arra hivatkozik, hogy az Uni\u00f3 jogszab\u00e1lyai k\u00f6z\u00fcl t\u00f6bb is v\u00e9di a kisebbs\u00e9gek jogait, a kisebbs\u00e9gi nyelvek alkalmaz\u00e1sa a szervezetben \u00f3ri\u00e1si k\u00f6lts\u00e9gn\u00f6veked\u00e9st jelentene, \u00e9s k\u00fcl\u00f6nben is: a rom\u00e1k \u00e9s a migr\u00e1nsok k\u00e9rd\u00e9se \u00f6nmag\u00e1ban is nagyon komplex \u00e9s megold\u00e1sra v\u00e1r\u00f3 probl\u00e9mak\u00f6r.<\/em><\/p>\n Az el\u0151rel\u00e9p\u00e9s rem\u00e9ny\u00e9ben j\u00f6tt l\u00e9tre az Eur\u00f3pai Kisebbs\u00e9gv\u00e9delmi Kezdem\u00e9nyez\u00e9s (Minority SafeyPack Initiative). T\u00f6bb mint h\u00e9t tag\u00e1llam 1,3 milli\u00f3 polg\u00e1ra \u00edrta al\u00e1 az erre vonatkoz\u00f3 dokumentumot, amely a kezdem\u00e9nyez\u0151k sz\u00e1nd\u00e9ka szerint k\u00f6telezn\u00e9 az Uni\u00f3t a tag\u00e1llamokon bel\u00fcl \u00e9l\u0151 kisebbs\u00e9gek kultur\u00e1lis \u00e9s nyelvi diverzit\u00e1s\u00e1nak v\u00e9delm\u00e9re, k\u00f6lts\u00e9gvet\u00e9si forr\u00e1sok \u00e9s alapok biztos\u00edt\u00e1s\u00e1ra, \u2019t\u00fckr\u00f6ztetn\u00e9\u2019 az Eur\u00f3pai Parlamenten tags\u00e1g\u00e1ban a kisebbs\u00e9gek l\u00e9t\u00e9t \u00e9s tiltan\u00e1 a nyelvi alap\u00fa megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9st.<\/em><\/p>\n Jelenleg is folynak az egyeztet\u00e9sek a Bizotts\u00e1g \u00e9s a Parlament k\u00f6z\u00f6tt, de a siker kil\u00e1t\u00e1sai bizonytalanok. A kezdem\u00e9nyez\u00e9s maga nem b\u00edr k\u00f6telez\u0151 er\u0151vel az Uni\u00f3 szerveire, nincs teh\u00e1t garancia semmire. Egyet\u00e9rt\u00e9sre kell jutniuk, hogy egy\u00e1ltal\u00e1n megval\u00f3s\u00edts\u00e1k-e a kezdem\u00e9nyez\u00e9s b\u00e1rmely elem\u00e9t, \u00e9s ha igen, azt hogyan, mikor \u00e9s mib\u0151l alkalmazz\u00e1k A Covid-j\u00e1rv\u00e1ny ezt a folyamatot is lelass\u00edtotta, \u00e9s a siker kil\u00e1t\u00e1sa is bizonytalan.<\/em><\/p>\n \u201eM\u00e9gis, ma a \u2019Minority SafetyPack\u201d ez egyetlen rem\u00e9ny a nyelvi kisebbs\u00e9gek jobb v\u00e9delm\u00e9re\u201d fejezte be el\u0151ad\u00e1s\u00e1t Kardos G\u00e1bor professzor.<\/em><\/p>\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Az elm\u00falt h\u00fasz \u00e9v egyik legnagyobb eredm\u00e9nye, hogy sz\u00e1mos eur\u00f3pai orsz\u00e1gban felismert\u00e9k: val\u00f3j\u00e1ban t\u00f6bbnyelv\u0171 orsz\u00e1gban \u00e9lnek, \u00e9s r\u00e1\u00e9bredtek, hogy az ott haszn\u00e1lt m\u00e1s nyelveknek nem kisebb az \u00e9rt\u00e9ke csak az\u00e9rt, mert azokat kevesebben besz\u00e9lik.<\/p>\n","protected":false},"author":209,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20,92,239,32,106,38,19],"tags":[],"yoast_head":"\nAz angol nyelv\u0171 el\u0151ad\u00e1s 2020. okt\u00f3ber 27.-\u00e9n, kedden hangzott el az FTI-IASK Eur\u00f3pa j\u00f6v\u0151je glob\u00e1lis szempontb\u00f3l c. sorozatban.<\/h4>\n