<\/p>\n
1989. j\u00fanius 3-\u00e1n ind\u00edtott ellent\u00e1mad\u00e1st a K\u00ednai N\u00e9phadsereg a pekingi Tienanmen t\u00e9ren \u00f6sszegy\u0171lt, demokratikus \u00e1talakul\u00e1st k\u00f6vetel\u0151 t\u00fcntet\u0151 t\u00f6meg ellen. A t\u00f6megm\u00e9sz\u00e1rl\u00e1ss\u00e1 fajul\u00f3 katonai beavatkoz\u00e1s, \u00e9s az azt k\u00f6vet\u0151 terror r\u00e9v\u00e9n a k\u00ednai p\u00e1rtvezet\u00e9s biztos\u00edtani tudta a t\u00e1vol-keleti orsz\u00e1gban a kommunista rendszer t\u00fal\u00e9l\u00e9s\u00e9t. Az esem\u00e9nyhez kapcsol\u00f3d\u00f3an vil\u00e1gszerte t\u00fcntet\u00e9seket szerveztek. Magyarorsz\u00e1gon is demonstr\u00e1ltak a k\u00ednai k\u00f6vets\u00e9g el\u0151tt. A h\u00edrad\u00f3 felv\u00e9tel\u00e9n Joan Baez \u00e9nekesn\u0151vel \u00e9nekelnek a t\u00fcntet\u0151k, k\u00f6zt\u00fck Miszlivetz Ferenc is. A szomor\u00fa esem\u00e9nyre eml\u00e9kez\u00fcnk r\u00f6vid \u00f6ssze\u00e1ll\u00edt\u00e1sunkkal. A cikkben a youtube-felv\u00e9telt is megn\u00e9zhetik.\u00a0<\/em><\/p>\n <\/p>\n Joan Baez amerikai folk\u00e9nekesn\u0151 t\u00f6bbsz\u00f6r j\u00e1rt Magyarorsz\u00e1gon, adott koncertet a f\u0151v\u00e1rosban. \u00cdr\u00e1sunk aprop\u00f3j\u00e1t az adja, hogy a m\u0171v\u00e9sz r\u00e9szt vett az 1989-es h\u00edrhedt Tienanmen t\u00e9ri v\u00e9rengz\u00e9s elleni budapesti t\u00fcntet\u00e9sen is.<\/p>\n <\/p>\n Az el\u0151zm\u00e9nyekr\u0151l<\/strong>: 1989. j\u00fanius 3-\u00e1n hajnalban a k\u00ednai hadsereg p\u00e1nc\u00e9los egys\u00e9gei bevonultak Peking utc\u00e1ira, hogy sz\u00e9toszlass\u00e1k a t\u00f6meget, ekkorra m\u00e1r a visszafogott becsl\u00e9sek szerint is a t\u00fcntet\u0151k sz\u00e1ma el\u00e9rte a k\u00e9tmilli\u00f3t! A beavatkoz\u00e1s h\u00edr\u00e9re sz\u00e1zezrek \u00f6z\u00f6nl\u00f6ttek az utc\u00e1ra, hogy megakad\u00e1lyozz\u00e1k a katonai akci\u00f3t. A szombat \u00e9jszaka indul\u00f3 ostrom \u00e9s a k\u00f6vetkez\u0151 nap v\u00e9rengz\u00e9se azonban megt\u00f6rte az ellen\u00e1ll\u00e1st. A \u201ev\u00e9res vas\u00e1rnap\u201d, majd az azt k\u00f6vet\u0151 orsz\u00e1gos letart\u00f3ztat\u00e1si hull\u00e1m v\u00e9get vetett a di\u00e1kok demokratikus mozgalm\u00e1nak. K\u00edna hivatalos \u00e1ll\u00e1spontja szerint 300, az emberi jogi szervezetek becsl\u00e9se szerint 5-10 ezer halottja \u00e9s t\u00f6bb t\u00edzezer sebes\u00fcltje volt az \u00f6sszecsap\u00e1soknak. Mintegy 20 ezerre tehet\u0151 a letart\u00f3ztattak sz\u00e1ma \u00e9s 70 hal\u00e1los \u00edt\u00e9let sz\u00fcletett, amelyeket azonnal v\u00e9gre is hajtottak. A pekingi esem\u00e9nyek h\u00edre d\u00f6bbenetet v\u00e1ltott ki a vil\u00e1gban \u00e9s a magyar k\u00f6zv\u00e9lem\u00e9nyben, \u00e9s itthon m\u00e1r nem csup\u00e1n az ellenz\u00e9k v\u00e1laszolt hangos tiltakoz\u00e1ssal az 1956-ra eml\u00e9keztet\u0151 brut\u00e1lis beavatkoz\u00e1sra, de a magyar korm\u00e1ny is \u2013 a szovjet blokk orsz\u00e1gai k\u00f6z\u00fcl egyed\u00fcl \u2013 el\u00edt\u00e9lte az esem\u00e9nyeket.<\/p>\n M\u00e1jus 25-\u00e9n, a sz\u00fcks\u00e9g\u00e1llapot bevezet\u00e9s\u00e9re v\u00e1laszul a f\u0151v\u00e1rosban \u00fcl\u0151demonstr\u00e1ci\u00f3t tartottak a K\u00ednai N\u00e9pk\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g Budapesti Nagyk\u00f6vets\u00e9ge el\u0151tt. A szervez\u0151k \u00e9l\u00e9re az akkori Fidesz \u00e1llt, a t\u00fcntet\u0151k szolidarit\u00e1sukat fejezt\u00e9k ki a Pekingben t\u00fcntet\u0151 di\u00e1kokkal. A \u201ev\u00e9res vas\u00e1rnap\u201d h\u00edr\u00e9re j\u00fanius 5-\u00e9n a K\u00ednai Nagyk\u00f6vets\u00e9g el\u00e9 n\u00e9h\u00e1ny sz\u00e1z fiatal f\u00e1kly\u00e1s felvonul\u00e1sra gy\u0171lt \u00f6ssze. A spont\u00e1n szervez\u0151d\u0151 esem\u00e9ny rangj\u00e1t emelte, hogy a vil\u00e1gh\u00edr\u0171 \u00e9nekesn\u0151, Joan Baez a sportcsarnoki koncertje ut\u00e1n csatlakozott az esem\u00e9nyhez. A felv\u00e9telen Miszlivetz Ferenc is jelen volt. Egy\u00fctt \u00e9nekel Baezzel a h\u00edrad\u00f3s \u00f6ssze\u00e1ll\u00edt\u00e1sban.<\/p>\n J\u00fanius 7-re m\u00e1r szervezett keretek k\u00f6z\u00f6tt, hat\u00f3s\u00e1gi enged\u00e9llyel rendeztek demonstr\u00e1ci\u00f3t a k\u00f6vets\u00e9g el\u00e9. A t\u00f6bbezer f\u0151s t\u00fcntet\u00e9shez a legnagyobb ellenz\u00e9ki p\u00e1rtok \u00e9s jogv\u00e9d\u0151 szervezetek is csatlakoztak, \u00e9s tiltakoz\u00f3 pet\u00edci\u00f3t ny\u00fajtottak \u00e1t a budapesti k\u00ednai diplom\u00e1ciai test\u00fcletnek. A f\u0151v\u00e1rosi esem\u00e9nnyel p\u00e1rhuzamosan t\u00f6bb vid\u00e9ki v\u00e1rosban is tartottak tiltakoz\u00f3 gy\u0171l\u00e9seket a pekingi v\u00e9rengz\u00e9sek ellen.<\/p>\n <\/p>\n JOAN BAEZ \u00e9s a We Shall Overcome<\/strong><\/p>\n <\/p>\n mexik\u00f3i-\u00edr sz\u00e1rmaz\u00e1s\u00fa, amerikai \u00e9nekesn\u0151 a bostoni egyetemen kezdett git\u00e1rozni. Fiatal kor\u00e1ban maga is \u00e9rz\u00e9kelte a t\u00e1rsadalmi megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9st. Ez vezette a polg\u00e1ri jogi aktivist\u00e1k k\u00f6z\u00e9. Eleinte csak n\u00e9pdalokat \u00e9s ballad\u00e1kat \u00e9nekelt, k\u00e9s\u0151bb Pete Seeger, Phil Ochs, Malvina Reynolds, Bob Dylan \u00e9s m\u00e1sok gyakran politikai-moraliz\u00e1l\u00f3 dalait is megsz\u00f3laltatta. 1965-ben megalap\u00edtott egy b\u00e9kemozgalmi int\u00e9zm\u00e9nyt (Institute for the Study of Nonviolence) \u00e9s bekapcsol\u00f3dott az amerikai polg\u00e1rjogi mozgalmakba. A m\u00e1sodik koncertlemez\u00e9re ker\u00fclt fel el\u0151sz\u00f6r a We Shall Overcome<\/em><\/strong> c\u00edm\u0171 sz\u00e1m, amely a progressz\u00edv ifj\u00fas\u00e1g himnusza lett. Az 1963-as \u00f3ri\u00e1si washingtoni b\u00e9ket\u00fcntet\u00e9sen a t\u00f6meg ezt a dalt \u00e9nekelte, mint ahogy a budapesti t\u00fcntet\u00e9sen is. Baez id\u00e9n lett 82 \u00e9ves. Az interneten magas n\u00e9zetts\u00e9g\u0171ek a felv\u00e9telei. Egyik legn\u00e9pszer\u0171bb, amely a White House Celebration of Music from the Civil Right Movement-esem\u00e9nyen r\u00f6gz\u00edtett, amelyen Barack Obama eln\u00f6k megh\u00edv\u00e1s\u00e1ra \u00e9nekelt.<\/p>\n Haz\u00e1nkban 1997-ben l\u00e9pett fel legut\u00f3bb.<\/p>\n <\/p>\n A h\u00edres dal sz\u00f6vege angolul:<\/p>\n <\/p>\n We Shall Overcome<\/strong> We shall overcome, Oh, deep in my heart, We’ll walk hand in hand, Oh, deep in my heart,<\/p>\n We shall live in peace, Oh, deep in my heart,<\/p>\n We shall all be free, Oh, deep in my heart,<\/p>\n We are not afraid, Oh, deep in my heart,<\/p>\n We shall overcome, Oh, deep in my heart, <\/p>\n A h\u00edrad\u00f3s felv\u00e9tel, amely 1989-ben k\u00e9sz\u00fclt:<\/p>\n <\/p>\n
\nby Joan Baez<\/strong><\/p>\n
\nWe shall overcome,
\nWe shall overcome, some day.<\/p>\n
\nI do believe
\nWe shall overcome, some day.<\/p>\n
\nWe’ll walk hand in hand,
\nWe’ll walk hand in hand, some day.<\/p>\n
\nWe shall live in peace,
\nWe shall live in peace, some day.<\/p>\n
\nWe shall all be free,
\nWe shall all be free, some day.<\/p>\n
\nWe are not afraid,
\nWe are not afraid, TODAY<\/p>\n
\nWe shall overcome,
\nWe shall overcome, some day.<\/p>\n
\nI do believe
\nWe shall overcome, some day.<\/p>\n